C’est souvent accompagné que Jean Bruneau voyageait, il n’aimait pas conduire et appréciait les décors en tant que passager son bloc à dessins à portée de main. Il lui suffisait d’un bref instant pour croquer une scène et la mémoriser précisément, Il exploitait ses esquisses une fois rentré. C’est surtout dans la décennie soixante qu’il s’est déplacé en Europe, puis en URSS et aux USA.
